|
|
|
|
|
在瑞士日内瓦, 2013年2月1日 - (亚太商讯) - 意法半导体（纽约证券交易所：STM）与爱立信（纳斯达克：ERIC）建立的合资企业意法爱立信报告了截止2012年12月31日的第4季度财务结果。
-- 净营收3.58亿美元，与预期一致
-- 调整后的经营损失1）1.33亿美元，自2012年第1季度以来降低55%
-- NovaThor(TM) 平台的付运量较上一季度增长45%
第4季度的营业收入较上一季度持平，与预期基本一致，这反映了 NovaThor 平台付运量的增长以及知识产权授权带来的4300万美元收入。NovaThor ModAp 平台的付运量较上一季度增长45%，达到1070万件。
调整后的经营损失降至1.33亿美元，得益于4月份宣布的战略计划的执行。自2012年第1季度以来，经营损失降低1.64亿美元，降幅达到55%。
公司总裁兼 CEO Didier Lamouche 说道：“在第4季度，我们再次强力执行战略，营业收入符合预期，NovaThor 平台付运量大幅增长，这在一定程度上得益于 GALAXY S III mini 这款新产品。我们持续稳健有力地执行我们的战略，兑现了改善财务结果的承诺，进一步降低了损失并控制支出。然而，我们认识到，损失和现金支出仍然数额巨大。”
意法爱立信的首款 LTE ModAp 产品样品已在12月份发布，首款 NovaThor L8580 ModAp 平台已于1月7日在消费电子展（CES）中展示，这款平台基于意法半导体先进的28纳米 FD-SOI 技术。
“我们仍然大力执行我们既定的路线图，”Lamouche 继续说道。“我们先进的 LTE modem 已经达到了关键的成熟点，正在进行用户测试，预期将于2013年作为我们 NovaThor L8540 ModAp 平台的一部分实现商业化。正如我们不到一年前所承诺的，我们发布了最新的芯片组（NovaThor L8580 ModAp），这是首款利用 FD-SOI 技术的产品，也是全球最快和最低功耗的高集成 LTE modem 与应用程序处理器平台，显示了 FD-SOI 技术的颠覆性性能。”
<pre>
2012 年四季度财务成果概述（未审计）
百万美元 2012年第四季度 2011年第三季度 2010年第四季度
预计损益表*
净销售 358 359 409
按下列项目调整后的1)经营收入/亏损: (133) (148) (207)
- 与收购相关的无形资产摊销 (19) (19) (25)
- 重组费用 (17) (7) (9)
公布的经营收入/亏损 (169) (174) (241)
非公认会计准则下的净收入/损失 71** (190) (231)
--------------------------------------------------------------------------
* 请参阅第6页脚注4
** 包括股东债务豁免所获得的15.31亿美元收益以及商誉和无形资产减损导致的10.60亿美元费用。
百万美元 2012年第四季度 2011年第三季度 2010年第四季度
额外财务数据
净财务头寸
现金、现金等价物&短期存款/债务，净额 37 39 9
母公司短期债务 0 (1390) (807)
净财务头寸2) 37 (1351) (798)
经营产生的现金流 3) (152) (146) (204)
---------------------------------------------------------------------------
</pre>
附加财务信息
在第4季度，爱立信和意法免除了所提供的15.46亿美元母公司贷款。
在2012年第4季度，非公认会计准则下的净收入为7100万美元，包括债务豁免收益、无形资产减损和特定递延税资产勾销。
在第四季度末，净财务状况2)为3700万美元的盈余，这反映了母公司豁免贷款的收益。
第4季度库存值降至1.47亿美元，降幅为3300万美元。
净经营现金流量出现小幅收缩，降至负的1.52亿美元。
2012年第4季结果基于持续经营假设。在2012年12月，意法爱立信股东发布新闻稿，阐述他们为意法爱立信安排的未来打算。在这些导致不确定性的公告发布之后，我们不能排除意法爱立信的未来情景预期对公司财务报表业绩造成进一步负面影响的可能性。
展望
意法爱立信预期，2013年第1季度的净营业收入额较上一季度将会出现大幅下降，主要原因是该季度无授权收入，且旧款产品的销售额将持续走低，另一个原因是第1季度受到产品季节性影响。
亮点-新产品、技术和优势
产品
- 意法爱立信的首款基于 FD-SOI 技术的 LTE ModAp 产品样品已在12月份发布， NovaThor L8580 ModAp 平台已于2013年1月7日向外展示。NovaThor L8580 ModAp 是一款多模的 LTE 网络集成智能手机平台，配有速率可达2.5Ghz的 eQuad 应用处理器，包含全套的连接（connectivity）功能。
客户
- 三星 GALAXY S III mini 配备意法爱立信的 NovaThor ModAp 平台，这是第四款使用 NovaThor ModAp 平台的三星智能机。
合作伙伴/技术
- 意法爱立信在 NovaThor L8580 ModAp 中引进 eQuad 技术。 eQuad 是一个 CPU 架构。在这一架构中，每个处理器核心既可以业内领先的高性能核心速度运行，又可作为超低耗能的核心，专门处理的较低强度任务，耗电量仅为0.6伏。这是由晶体管式的电偏压转换所实现的，这一转换使两个物理核心每个都以两种不同的模式运行，创造了由电能启动的四核心。eQuad 处理器既是最快的处理器（2.5Ghz），也是目前为止业内领先的低耗能处理器，以1Ghz的速度运行时耗电量仅为0.65伏。
- 在本季度，意法爱立信与主要运营商一起测试并展示了其 VoLTE （LTE 语音）技术。市场上的一份白皮书讨论了未来几代 modem 中 VoLTE 的电池寿命及效益，比如意法爱立信的解决方案。
- 意法爱立信发布了一份关于 IMS Fusion 的白皮书。在创造 IMS Fusion 的过程中，意法爱立信使移动设备能支持任意数量的已下载或预先安装的 IMS 应用程序。这解决了 IMS 多重注册的问题，同时不需要安装新的 modem 应用编程接口（API）。
- 意法爱立信宣布已准备好在其 NovaThor 平台中支持 Jolla 公司的 Sailfish OS 系统。
<pre>
2012季度财务结果（未审计）
2012 2011
单位：百万美元 实际 实际
预计损益表*
净销售 1351 1650
按下列项目调整后的1)经营收入/亏损: (814) (732)
- 与收购相关的无形资产摊销 (75) (101)
- 重组费用 (89) (34)
公布的经营收入/亏损 (978) (867)
非公认会计准则下的净收入/损失 (749)** (841)
--------------------------------------------------------------------------
2012年季度财务状况
百万美元 2012年第四季度 2012年第三季度 2012年第二季度 2012年第一季度
预计损益表*
净销售 358 359 344 290
按下列项目调整后的1)经营收入/亏损:
(133) (148) (235) (297)
- 与收购相关的无形资产摊销 (19) (19) (19) (19)
- 重组费用 (17) (7) (56) (10)
公布的经营收入/亏损 (169) (174) (309) (326)
非公认会计准则下的净收入/损失 71** (190) (318) (312)
---------------------------------------------------------------------------
* 请参阅第6页脚注4
** 包括股东债务豁免所获得的15.31亿美元收益以及商誉和无形资产减损导致的10.60亿美元费用。
合并资产负债表*
单位：百万美元 2012年12月31日 2011年12月31日
资产
流动资产：
现金及现金等价物 37 9
应收贸易账款（净值） 35 97
库存（净值） 147 223
递延税资产 1 8
其他应收款项与资产 90 102
---------------------
流动资产总额 309 439
商誉 0 745
其他无形资产（净值） 12 437
房产、工厂及设备（净值） 286 364
长期递延税资产 8 188
其他投资资产及其他非流动资产 44 70
---------------------
349 1,804
总资产 659 2,243
---------------------
负债与所有者权益
流动负债：
短期借款和长期债务到期部分 0 807
贸易应付账款 155 175
其他应付和累计负债 253 292
递延税负债 0 0
累计所得税 6 8
---------------------
流动负债总额 414 1,282
养老金和解雇赔偿金拨备 85 87
长期递延税负债 0 3
其他非流动负债 29 25
---------------------
114 115
负债总额 528 1,397
总股本 131 846
---------------------
权益与负债总额 659 2,243
---------------------
------------------------------------------------
* 请参阅第6页脚注4
</pre>
脚注
1) 调整后的营业收入/（损失）被定义为与收购相关的无形资产摊销和重组费用之前的营业收入/（损失），并允许管理层更好地了解持续的运营，并沟通这些项目对报告的营业损失的影响。
2) 净财务状况代表财务资产之间的平衡，其中包括现金、现金等价物和短期存款，同时债务包含银行透支和母公司短期过桥信贷透支。
3) 净营业现金流被定义为来自营业活动、更少资本支出和更少重组费用的净现金。
4) 2012年第4季结果基于持续经营假设。对于财务报告中的若干项目的估值，我们根据最佳估计值和持续经营假设，运用现有的初步信息进行估算。在2012年12月，意法爱立信股东发布新闻稿，阐述他们为意法爱立信安排的未来打算，其中意法半导体于12月10日发布公告，爱立信于12月20日发布公告。
在这些导致不确定性的公告发布之后，公司的商誉和无形资产账面价值大幅减损。我们不能排除意法爱立信的未来情景预期对公司财务报表业绩造成进一步负面影响的可能性。
编者注释
意法爱立信诚邀记者、分析师和投资者参与1月31日下午5点（中欧标准时间）举行的电话会议。关于拨打号码、电话会议实时网络直播以及辅助幻灯片相关信息，请查看 www.stericsson.com/investors/investors.jsp.
关于ST-Ericsson
ST-Ericsson是一家全球移动平台与半导体领袖企业，开发并交付创新移动平台和尖端技术无线半导体解决方案之完整产品组合，拥有广泛的移动技术。ST-Ericsson是STMicroelectronics（紐約證券交易所代號：STM）和Ericsson（納斯達克代號：ERIC）于2009年2月组建的一家50/50的合资企业，总部设在瑞士日内瓦。欲了解更多关于ST-Ericsson的资讯，敬请浏览: www.stericsson.com 。 www.twitter.com/STEricssonForum
欲了解更多信息，请联系：
全球沟通与媒体关系
瑞士日内瓦 Claudia Levo
加利福尼亚州圣克拉拉市 Pamela McCracken
电话: +1 408 398 8565
电子邮件: media.relations@stericsson.com
投资者与分析师关系
瑞士日内瓦 Fabrizio Rossini
电话: +41 22 929 6973
电子邮件: investor.relations@stericsson.com
Fourth Quarter 2012 financial results:
http://hugin.info/141758/R/1674376/545186.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients.
The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.
Source: ST-Ericsson via Thomson Reuters ONE
话题 Earnings
部门 金融, 无线
http://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network
|
|
|
|
|
|
|
| ST-Ericsson |
|
| Oct 24, 2012 13:30 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson发布2012年第三季度财务报告 |
|
| July 18, 2012 13:30 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson 2012年第二季度财务报告 |
|
| Apr 24, 2012 15:05 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson发布2012年第一季度财务报告 |
|
| Jan 24, 2012 19:50 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson公司2011年四季度财务成果 |
|
| Dec 15, 2011 09:00 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson Thor纤型调制解调器为三款全新Aquos智能手机助力 |
|
| Nov 28, 2011 17:32 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson董事会任命Didier Lamouche为总裁兼首席执行官 |
|
| Nov 9, 2011 10:01 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson的 Thor M7400调制解调器获得2012国际消费电子展创新奖 |
|
| Nov 2, 2011 23:04 HKT/SGT |
|
Nokia 选择 ST-Ericsson 作为未来Windows 手机设备供应商 |
|
| Oct 20, 2011 12:32 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson发布2011年第三季度财务报告 |
|
| Sept 29, 2011 09:50 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson 和 metaio 扩大移动扩增实境技术合作 |
|
| Sept 27, 2011 13:25 HKT/SGT |
|
强大的新型ST-Ericsson平台首次应用于HTC Sensation Z710t |
|
| July 21, 2011 22:00 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson公司2011年第二季度财务报告 |
|
| June 24, 2011 10:00 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson 宣布新的成本节省计划 |
|
| May 19, 2011 11:02 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson's Thor(TM)调制解调器给美国客户带来了业界领先速度的Samsung's Infuse(TM) 4G智能手机 |
|
| Apr 27, 2011 16:26 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson公司发布2011年第一季度财务报告 |
|
| Mar 25, 2011 09:05 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson Thor(TM) 调制解调器提供业界领先的新型T-Mobile® Sidekick® 手机的4G技术 |
|
| Feb 17, 2011 15:10 HKT/SGT |
|
三星超高速智能手机选择 ST-Ericsson 解决方案 |
|
| Feb 16, 2011 11:39 HKT/SGT |
|
重新洗牌：ST-Ericsson 揭开 NovaThor(TM) 智能手机平台产品系列的面纱，将其最先进的应用处理器与新一代的调制解调器整合在一起 |
|
| Feb 16, 2011 11:22 HKT/SGT |
|
广达选择：ST-Ericsson 处于业界领先地位的 NovaThor(TM) 智能手机平台 助力其 LTE 平板电脑 |
|
| Feb 15, 2011 12:32 HKT/SGT |
|
ST-Ericsson 为入门级触屏手持设备增色添彩 |
|
| 更多新闻 >> |
|
|
|
